Com’è noto le etichette del vino venduto negli Stati Uniti devono ricevere preliminare approvazione dell’Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB), l’agenzia federale americana per l’alcol e il tabacco, preposta a effettuare controlli qualitativi e fiscali sui prodotti alimentari ed enologici.
La procedura di approvazione si effettua attraverso la piattaforma web COLAs che è stata recentemente sottoposta a revisione e semplificazione.
Come comunicato nella newsletter settimanale del TTB (se ne può leggere il testo qui in lingua inglese), d’ora in poi la procedura di approvazione sarà più semplice e veloce ed effettuabile totalmente on-line. In particolare non sarà più necessario comunicare, al momento dell’application, dati quali il contenuto in alcol del vino da etichettare, la quantità netta contenuta nella bottiglia e l’annata (oltre al numero di fax del produttore). Per il vino prodotto negli Stati Uniti è stata inoltre resa più semplice la dichiarazione relativa alla denominazione di appartenenza. Maggior dettagli sulle novità, che interessano anche i moduli per l’eventuale presentazione cartacea della domanda di approvazione, sono disponibili qui.
Si tratta, è bene sottolinearlo, di una semplificazione inerente al solo iter di richiesta di approvazione, in quanto dati come titolo alcolometrico, contenuto netto e annata dovranno ancora comparire sulle etichette stampate.
FEB